Jason Bateman recalls his approach to filming his first feature, Bad Words, while also acting in the lead role.